Browse Properties

This is a lovely apartment located in San Sebastian´s Parte Vieja (Old Town)

Minutes away from all the famous bars, restaurants, beaches and historic sites.

A rare find in the Parte Vieja (Old Town), this is an open-plan and spacious first floor apartment in the heart of the city.

At the base of Mount Urgull, the historic old town is buzzing with activity, day, and night. Both beaches are a short walk away in either direction and the famous bars and restaurants are literally on your doorstep.

It is a perfect place to enjoy your time in this beautiful city!

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay.

This is a lovely apartment located in San Sebastian´s Parte Vieja (Old Town), minutes away from all the famous bars, restaurants, beaches and historic sites.

A rare find in the Parte Vieja (Old Town), this is an open-plan and spacious first floor apartment in the heart of the city. At the base of Mount Urgull, the historic old town is buzzing with activity, day, and night. Both beaches are a short walk away in either direction and the famous bars and restaurants are literally on your doorstep.

It is a perfect place to enjoy your time in this beautiful city!

" ["auxiliary"]=> string(1100) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO):

By car: Approximately one hour drive!

By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 30 minutes you will arrive at the city bus station.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS):

By car: Only 27 minutes by car!

By bus: You can take the E21 bus line which will drop you off just 350 metres from the flat.

Also, for your convenience, we offer online reception. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat before your arrival. We are available online for any questions or needs you may have during your stay.

Nestled in the vibrant heart of Donostia

Our charming Airbnb offers a perfect blend of modern comfort and traditional Basque charm.

Located in the bustling center of this captivating city, you're just steps away from its renowned culinary scene, historic sites, and stunning beaches.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1799) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(399) "Cancellation and Refund Policy - Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(30) "Home in the Heart of Donostia!" ["propertyDescription"]=> string(949) "Nestled in the vibrant heart of Donostia, our charming apartment offers a perfect blend of modern comfort and traditional Basque charm. Located in the bustling center of this captivating city, you're just steps away from its renowned culinary scene, historic sites, and stunning beaches. How to get there from: Bilbao Airport (BIO) By car: 1 hour Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city. How to get there from: San Sebastián Airport (EAS) Car: 26 minutes Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat. Online Reception For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(516) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty." ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" ["upsellItemName1"]=> string(12) "Cleaning Fee" ["upsellItemName2"]=> string(0) "" ["upsellItemName3"]=> string(0) "" ["upsellItemName4"]=> string(0) "" ["upsellItemName5"]=> string(0) "" ["upsellItemName6"]=> string(0) "" ["upsellItemName7"]=> string(0) "" ["upsellItemName8"]=> string(0) "" ["upsellItemName9"]=> string(0) "" ["upsellItemName10"]=> string(0) "" ["upsellItemName11"]=> string(0) "" ["upsellItemName12"]=> string(0) "" ["upsellItemName13"]=> string(0) "" ["upsellItemName14"]=> string(0) "" ["upsellItemName15"]=> string(0) "" ["upsellItemName16"]=> string(0) "" ["upsellItemName17"]=> string(0) "" ["upsellItemName18"]=> string(0) "" ["upsellItemName19"]=> string(0) "" ["upsellItemName20"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription1"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription2"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription3"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription4"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription5"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription6"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription7"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription8"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription9"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription10"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription11"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription12"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription13"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription14"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription15"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription16"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription17"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription18"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription19"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription20"]=> string(0) "" } [1]=> object(stdClass)#3603 (68) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" ["upsellItemName1"]=> string(14) "Gasto Limpieza" ["upsellItemName2"]=> string(0) "" ["upsellItemName3"]=> string(0) "" ["upsellItemName4"]=> string(0) "" ["upsellItemName5"]=> string(0) "" ["upsellItemName6"]=> string(0) "" ["upsellItemName7"]=> string(0) "" ["upsellItemName8"]=> string(0) "" ["upsellItemName9"]=> string(0) "" ["upsellItemName10"]=> string(0) "" ["upsellItemName11"]=> string(0) "" ["upsellItemName12"]=> string(0) "" ["upsellItemName13"]=> string(0) "" ["upsellItemName14"]=> string(0) "" ["upsellItemName15"]=> string(0) "" ["upsellItemName16"]=> string(0) "" ["upsellItemName17"]=> string(0) "" ["upsellItemName18"]=> string(0) "" ["upsellItemName19"]=> string(0) "" ["upsellItemName20"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription1"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription2"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription3"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription4"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription5"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription6"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription7"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription8"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription9"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription10"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription11"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription12"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription13"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription14"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription15"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription16"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription17"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription18"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription19"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription20"]=> string(0) "" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3613 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3357 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3472 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3359 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3358 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3355 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3495 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3360 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3372 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3587 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3588 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3370 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3468 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3463 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3467 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(11) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3556 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(12) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3485 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3901 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(19) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3471 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3474 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3469 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3466 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3904 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3903 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3907 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(14) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3905 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3502 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["upsellItems"]=> array(20) { [0]=> object(stdClass)#3906 (6) { ["index"]=> int(1) ["type"]=> string(18) "obligatoryCleaning" ["amount"]=> int(60) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [1]=> object(stdClass)#3910 (6) { ["index"]=> int(2) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [2]=> object(stdClass)#3908 (6) { ["index"]=> int(3) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [3]=> object(stdClass)#3909 (6) { ["index"]=> int(4) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [4]=> object(stdClass)#3570 (6) { ["index"]=> int(5) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [5]=> object(stdClass)#3367 (6) { ["index"]=> int(6) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [6]=> object(stdClass)#3575 (6) { ["index"]=> int(7) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [7]=> object(stdClass)#3559 (6) { ["index"]=> int(8) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [8]=> object(stdClass)#3902 (6) { ["index"]=> int(9) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [9]=> object(stdClass)#3388 (6) { ["index"]=> int(10) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [10]=> object(stdClass)#3389 (6) { ["index"]=> int(11) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [11]=> object(stdClass)#3393 (6) { ["index"]=> int(12) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [12]=> object(stdClass)#3387 (6) { ["index"]=> int(13) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [13]=> object(stdClass)#3392 (6) { ["index"]=> int(14) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [14]=> object(stdClass)#3396 (6) { ["index"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [15]=> object(stdClass)#3390 (6) { ["index"]=> int(16) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [16]=> object(stdClass)#3395 (6) { ["index"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [17]=> object(stdClass)#3397 (6) { ["index"]=> int(18) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [18]=> object(stdClass)#3394 (6) { ["index"]=> int(19) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [19]=> object(stdClass)#3398 (6) { ["index"]=> int(20) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3399 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3401 (33) { ["id"]=> int(449127) ["propertyId"]=> int(210643) ["name"]=> string(7) "Urbieta" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> int(1) ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(6) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(154) ["cleaningFee"]=> int(60) ["securityDeposit"]=> int(0) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3402 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3403 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3404 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3405 (8) { ["template1"]=> string(0) "" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(0) "" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3406 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(30) "Home in the Heart of Donostia!" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(287) "Nestled in the vibrant heart of Donostia, our charming apartment offers a perfect blend of modern comfort and traditional Basque charm. Located in the bustling center of this captivating city, you're just steps away from its renowned culinary scene, historic sites, and stunning beaches." ["auxiliary"]=> string(1014) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour

Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS)

Car: 26 minutes

Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception : For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay.

A lovely modern apartment in an unbeatable location

You are close to all San Sebastian's treasures and across the road from the famous La Concha Bay. Cathedral Buen Pastor and the pedestrian shopping streets are around the corner, and the old town is a picturesque stroll away, passing by the majestic town hall and Alderdi Eder gardens. You are surrounded by the beauty of the city in this apartment.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1799) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(367) "- Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(28) "Prime location! Modern stay!" ["propertyDescription"]=> string(1041) "A lovely modern apartment in an unbeatable location, you are close to all San Sebastian's treasures and across the road from the famous La Concha Bay. Cathedral Buen Pastor and the pedestrian shopping streets are around the corner, and the old town is a picturesque stroll away, passing by the majestic town hall and Alderdi Eder gardens. You are surrounded by the beauty of the city in this apartment. How to get there from: -Bilbao Airport (BIO) By car: 1 hour Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city. -San Sebastian Airport (EAS) Car: 27 minutes Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 700 metres from the flat. Online Reception For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(518) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty. " ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" ["upsellItemName1"]=> string(12) "Cleaning Fee" ["upsellItemName2"]=> string(0) "" ["upsellItemName3"]=> string(0) "" ["upsellItemName4"]=> string(0) "" ["upsellItemName5"]=> string(0) "" ["upsellItemName6"]=> string(0) "" ["upsellItemName7"]=> string(0) "" ["upsellItemName8"]=> string(0) "" ["upsellItemName9"]=> string(0) "" ["upsellItemName10"]=> string(0) "" ["upsellItemName11"]=> string(0) "" ["upsellItemName12"]=> string(0) "" ["upsellItemName13"]=> string(0) "" ["upsellItemName14"]=> string(0) "" ["upsellItemName15"]=> string(0) "" ["upsellItemName16"]=> string(0) "" ["upsellItemName17"]=> string(0) "" ["upsellItemName18"]=> string(0) "" ["upsellItemName19"]=> string(0) "" ["upsellItemName20"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription1"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription2"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription3"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription4"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription5"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription6"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription7"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription8"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription9"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription10"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription11"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription12"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription13"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription14"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription15"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription16"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription17"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription18"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription19"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription20"]=> string(0) "" } [1]=> object(stdClass)#3418 (68) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" ["upsellItemName1"]=> string(14) "Gasto Limpieza" ["upsellItemName2"]=> string(0) "" ["upsellItemName3"]=> string(0) "" ["upsellItemName4"]=> string(0) "" ["upsellItemName5"]=> string(0) "" ["upsellItemName6"]=> string(0) "" ["upsellItemName7"]=> string(0) "" ["upsellItemName8"]=> string(0) "" ["upsellItemName9"]=> string(0) "" ["upsellItemName10"]=> string(0) "" ["upsellItemName11"]=> string(0) "" ["upsellItemName12"]=> string(0) "" ["upsellItemName13"]=> string(0) "" ["upsellItemName14"]=> string(0) "" ["upsellItemName15"]=> string(0) "" ["upsellItemName16"]=> string(0) "" ["upsellItemName17"]=> string(0) "" ["upsellItemName18"]=> string(0) "" ["upsellItemName19"]=> string(0) "" ["upsellItemName20"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription1"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription2"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription3"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription4"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription5"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription6"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription7"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription8"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription9"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription10"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription11"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription12"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription13"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription14"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription15"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription16"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription17"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription18"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription19"]=> string(0) "" ["upsellItemDescription20"]=> string(0) "" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3881 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3880 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3882 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3382 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3338 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3417 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3409 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3801 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3410 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3668 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3416 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3401 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3465 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3429 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3383 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(11) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3378 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(12) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3381 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3380 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(19) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3376 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3373 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3377 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3374 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3375 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3606 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3490 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(14) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3371 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3447 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["upsellItems"]=> array(20) { [0]=> object(stdClass)#3511 (6) { ["index"]=> int(1) ["type"]=> string(18) "obligatoryCleaning" ["amount"]=> int(50) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [1]=> object(stdClass)#3368 (6) { ["index"]=> int(2) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [2]=> object(stdClass)#3369 (6) { ["index"]=> int(3) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [3]=> object(stdClass)#3364 (6) { ["index"]=> int(4) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [4]=> object(stdClass)#3552 (6) { ["index"]=> int(5) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [5]=> object(stdClass)#3366 (6) { ["index"]=> int(6) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [6]=> object(stdClass)#3361 (6) { ["index"]=> int(7) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [7]=> object(stdClass)#3363 (6) { ["index"]=> int(8) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [8]=> object(stdClass)#3365 (6) { ["index"]=> int(9) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [9]=> object(stdClass)#3362 (6) { ["index"]=> int(10) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [10]=> object(stdClass)#3408 (6) { ["index"]=> int(11) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [11]=> object(stdClass)#3461 (6) { ["index"]=> int(12) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [12]=> object(stdClass)#3438 (6) { ["index"]=> int(13) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [13]=> object(stdClass)#3614 (6) { ["index"]=> int(14) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [14]=> object(stdClass)#3341 (6) { ["index"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [15]=> object(stdClass)#3883 (6) { ["index"]=> int(16) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [16]=> object(stdClass)#3610 (6) { ["index"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [17]=> object(stdClass)#3608 (6) { ["index"]=> int(18) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [18]=> object(stdClass)#3557 (6) { ["index"]=> int(19) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } [19]=> object(stdClass)#3486 (6) { ["index"]=> int(20) ["type"]=> string(7) "notUsed" ["amount"]=> int(0) ["per"]=> string(7) "booking" ["period"]=> string(7) "oneTime" ["vat"]=> int(0) } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3554 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3384 (33) { ["id"]=> int(460941) ["propertyId"]=> int(216750) ["name"]=> string(15) "Londres Zubieta" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> int(1) ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(4) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(400) ["cleaningFee"]=> int(50) ["securityDeposit"]=> int(0) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3590 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3551 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3549 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3548 (8) { ["template1"]=> string(0) "" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(0) "" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3547 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(28) "Prime location! Modern stay!" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(429) "

A lovely modern apartment in an unbeatable location, you are close to all San Sebastián's treasures and across the road from the famous La Concha Bay. Cathedral Buen Pastor and the pedestrian shopping streets are around the corner, and the old town is a picturesque stroll away, passing by the majestic town hall and Alderdi Eder gardens. You are surrounded by the beauty of the city in this apartment.

" ["auxiliary"]=> string(1002) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour

Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS)

Car: 27 minutes

Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 700 metres from the flat.

Online Reception

Welcome to our cosy flat in the vibrant neighbourhood of Gros in San Sebastian!

This charming space is designed to offer a comfortable and memorable stay for up to three people. Located in the heart of Gros, a neighbourhood known for its gastronomy and proximity to the famous Zurriola Beach, this flat is perfect for those looking to enjoy the best the city has to offer.Don't miss the opportunity to live an unforgettable experience,

Book now and start your adventure in the Basque Country!

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

How to get there from: Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour

Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS)

Car: 22 minutes

Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 650 metres from the flat.

Online Reception

This spacious and bright flat is the perfect option to enjoy San Sebastian in total comfort. Located just a few steps from Zurriola beach, it is ideal for those looking to relax by the sea or enjoy the vibrant atmosphere of the Gros neighbourhood.

The flat has 3 bedrooms, a living room, a fully equipped kitchen and a complete bathroom.

Its excellent location allows easy access to the best pintxo bars, shops and places of interest.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

This spacious and bright flat is the perfect option to enjoy San Sebastián in total comfort. Located just a few steps from Zurriola beach, it is ideal for those looking to relax by the sea or enjoy the vibrant atmosphere of the Gros neighbourhood. The flat has 3 bedrooms, a living room, a fully equipped kitchen and a complete bathroom.

Its excellent location allows easy access to the best pintxo bars, shops and places of interest.

" ["auxiliary"]=> string(1002) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour

Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS)

Car: 22 minutes

Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 650 metres from the flat.

Online Reception

Discover San Sebastian from the comfort of our flat in the trendy neighbourhood of Gros.

Immerse yourself in authentic city life from this spacious flat, strategically located just blocks from the famous Zurriola beach. Ideal for surfers and adventurers, our flat offers the perfect escape for those looking to experience the essence of San Sebastian.

With a prime location, you'll be surrounded by supermarkets, restaurants and trendy bars, allowing you to enjoy the delicious local cuisine and lively nightlife without straying too far away. Plus, our neighbourhood offers one of the most accessible parking options in the city, giving you added convenience during your stay.

Best of all, you'll be within walking distance of all of San Sebastian's main attractions. From the charming Old Town to the breathtaking viewpoints of Mount Urgull, you'll be able to explore the city at your own pace and soak up its infectious energy.

Only a walk away, you'll find:

The charming Old Town, just 10 minutes away.
The stunning Zurriola Beach just 500 metres away.
The iconic Kursaal Conference Centre and Auditorium just 500 metres away.
The majestic La Concha Beach, just a 15 minute walk away.
The Bus Station, just 700 metres away.
The innovative Tabakalera cultural centre and the serene Cristina Enea Park, both just 600 metres away.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1798) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(367) "- Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(44) "★ Beach & City - Neighbourhood of Gros ★" ["propertyDescription"]=> string(2012) "Discover San Sebastian from the comfort of our flat in the trendy neighbourhood of Gros. Immerse yourself in authentic city life from this spacious flat, strategically located just blocks from the famous Zurriola beach. Ideal for surfers and adventurers, our flat offers the perfect escape for those looking to experience the essence of San Sebastian. With a prime location, you'll be surrounded by supermarkets, restaurants and trendy bars, allowing you to enjoy the delicious local cuisine and lively nightlife without straying too far away. Plus, our neighbourhood offers one of the most accessible parking options in the city, giving you added convenience during your stay. Best of all, you'll be within walking distance of all of San Sebastian's main attractions. From the charming Old Town to the breathtaking viewpoints of Mount Urgull, you'll be able to explore the city at your own pace and soak up its infectious energy. Only a walk away, you'll find: The charming Old Town, just 10 minutes away. The stunning Zurriola Beach just 500 metres away. The iconic Kursaal Conference Centre and Auditorium just 500 metres away. The majestic La Concha Beach, just a 15 minute walk away. The Bus Station, just 700 metres away. The innovative Tabakalera cultural centre and the serene Cristina Enea Park, both just 600 metres away. How to get there? It's easy: From Bilbao Airport (BIO): By car: 1:00 hour By bus: Take the bus directly from the airport gate, with a journey time of approximately 1 hour and 20 minutes to the city bus station. From San Sebastian Airport (EAS): By car: 0:30 minutes By bus: You can opt for the E20 bus line, which will drop you off just 500 metres from the flat. Online Reception For your convenience, we offer an easy online check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(516) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty." ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3546 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3612 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3904 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3885 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3507 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3437 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3487 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3494 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3474 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3560 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3596 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3586 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3762 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(19) } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3879 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3875 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3492 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(12) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3435 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3434 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(14) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3501 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3430 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3427 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3463 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3468 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3356 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3370 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3556 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3439 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3573 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(18) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3514 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3509 (33) { ["id"]=> int(118589) ["propertyId"]=> int(51226) ["name"]=> string(3) "IPA" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(4) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(400) ["cleaningFee"]=> int(0) ["securityDeposit"]=> int(200) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3448 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3446 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3440 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3444 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3911 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(36) "Beach & City - Neighbourhood of Gros" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(1477) "

Discover San Sebastián from the comfort of our flat in the trendy neighbourhood of Gros.

Best of all, you'll be within walking distance of all of San Sebastián's main attractions. From the charming Old Town to the breathtaking viewpoints of Mount Urgull, you'll be able to explore the city at your own pace and soak up its infectious energy.

Only a walk away, you'll find:

The charming Old Town, just 10 minutes away.

The stunning Zurriola Beach just 500 metres away.

The iconic Kursaal Conference Centre and Auditorium just 500 metres away.

The majestic La Concha Beach, just a 15 minute walk away.

The Bus Station, just 700 metres away.

The innovative Tabakalera cultural centre and the serene Cristina Enea Park, both just 600 metres away.

" ["auxiliary"]=> string(1191) "

-How to get there from: Bilbao Airport (BIO):

By car: 1:00 hour

By bus: Take the bus directly from the airport gate, with a journey time of approximately 1 hour and 20 minutes to the city bus station.

-How to get there from: San Sebastián Airport (EAS):

By car: 0:30 minutes

By bus: You can opt for the E20 bus line, which will drop you off just 500 metres from the flat.

Online Reception: For your convenience, we offer an easy online check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay.

Discover your home in the vibrant neighbourhood of Amara in San Sebastian!

This spacious and bright flat offers you the opportunity to immerse yourself in life like a local. Located close to the bend of the picturesque Urumea River, you will enjoy the tranquillity of a local environment, a little off the beaten tourist track, but still only a 15-minute walk from the bustling city centre.

Located on the 2nd floor, this flat can accommodate up to 4 people and offers you comfort and convenience. Just 700 metres from the famous Anoeta stadium, you will find yourself surrounded by bars, restaurants and a shopping centre in the nearby streets. In addition, the excellent public transport network will keep you connected to the old town and city centre, with buses running frequently from Amara.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1799) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(367) "- Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(29) "★ San Sebastian Escape! ★" ["propertyDescription"]=> string(1778) "Discover your home in the vibrant neighbourhood of Amara in San Sebastian! This spacious and bright flat offers you the opportunity to immerse yourself in life like a local. Located close to the bend of the picturesque Urumea River, you will enjoy the tranquillity of a local environment, a little off the beaten tourist track, but still only a 15-minute walk from the bustling city centre. Located on the 2nd floor, this flat can accommodate up to 4 people and offers you comfort and convenience. Just 700 metres from the famous Anoeta stadium, you will find yourself surrounded by bars, restaurants and a shopping centre in the nearby streets. In addition, the excellent public transport network will keep you connected to the old town and city centre, with buses running frequently from Amara. Getting here is easy and convenient from any airport: -From Bilbao Airport (BIO): By car: Just an hour's drive and you'll be here! By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 20 minutes you will arrive at the city bus station, which is a 20 minute walk from the flat. -From San Sebastian Airport (EAS): By car: Just 30 minutes by car and you will reach your destination! By bus: Hop on the E21 bus and it will drop you off just 500 metres from the flat. And to make your arrival even more comfortable and hassle-free, we offer online reception! We offer you the option of an autonomous arrival, using your mobile phone and your personal codes. Prior to your arrival, you will receive detailed and simple instructions on how to access the flat. In addition, we are available online for any queries or needs during your stay, your comfort is our priority! Don't miss the opportunity to live like a local in San Sebastian! Book now!" ["houseRules"]=> string(518) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty. " ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3398 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3459 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3454 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3457 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3451 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3458 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3445 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3452 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3456 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3462 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3491 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3453 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3509 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(19) } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3733 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3578 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3403 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(12) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3597 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3354 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(14) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3594 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3598 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3406 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3383 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3761 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3551 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3423 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3411 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3757 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3592 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(18) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3397 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3589 (33) { ["id"]=> int(118591) ["propertyId"]=> int(51228) ["name"]=> string(5) "AMARA" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(3) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(400) ["cleaningFee"]=> int(0) ["securityDeposit"]=> int(200) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3580 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3582 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3584 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3450 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3500 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(22) "San Sebastián Escape!" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(843) "

Discover your home in the vibrant neighbourhood of Amara in San Sebastián!

" ["auxiliary"]=> string(1339) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO):

By car: Just an hour's drive and you'll be here!

By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 20 minutes you will arrive at the city bus station, which is a 20 minute walk from the flat.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS):

By car: Just 30 minutes by car and you will reach your destination!

By bus: Hop on the E21 bus and it will drop you off just 500 metres from the flat.

And to make your arrival even more comfortable and hassle-free, we offer online reception! We offer you the option of an autonomous arrival, using your mobile phone and your personal codes. Prior to your arrival, you will receive detailed and simple instructions on how to access the flat. In addition, we are available online for any queries or needs during your stay, your comfort is our priority!

City Beach Living Apartamento

Ubicado en la zona romántica y rodeado de calles comerciales peatonales, este cómodo apartamento en el primer piso, es perfecto para tu estancia en la ciudad. El vecindario, cuidadosamente planeado con un diseño elegante del siglo XIX y un estilo ecléctico, es un placer explorarlo. El apartamento está a pocos minutos de la bahía de La Concha, el casco histórico y, al otro lado del puente, podrás encontrar el barrio de moda de Gros.

Capacidad: 3
Baños: 1
Dormitorios: 2
Ascensor
Wifi
Toallas y ropa de cama
Televisor

ESS01257

" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3401 (28) { ["language"]=> string(2) "en" ["propertyDescription1"]=> string(1082) "

Discover your perfect retreat in San Sebastian!

Welcome to this charming first floor flat, located in the picturesque romantic area of the city. Surrounded by pedestrianised shopping streets and a carefully designed neighbourhood with a touch of 19th century elegance and eclectic style, this location is ideal for exploring and enjoying all that the city has to offer.

With a privileged location just 500 metres in different directions from: La Concha Bay, the old town, the bus station and the majestic Buen Pastor Cathedral, you will have access to everything you need for an unforgettable stay. On the other side of the bridge, the vibrant and fashionable Gros district awaits you, full of life and activities for all tastes.

The flat can accommodate up to 3 people, with a master bedroom with a comfortable double bed, another bedroom with two single beds and a spacious living-dining room where you can relax and enjoy unforgettable moments.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

Discover your perfect retreat in San Sebastián!

" ["auxiliary"]=> string(950) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO), you can choose to arrive by car or take the bus directly from the airport gate.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS), the journey by car is only 27 minutes or you can take the E21 bus which will drop you off just a few steps from the flat.

Online Reception

For your convenience, we offer an easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay.

A small, cosy and fabulous flat on the first floor of the arches of the Plaza de la Constitución.

This charming flat is located in a dynamic and lively neighbourhood, where you can occasionally hear the characteristic sounds of urban life.

Located at the foot of Mount Urgull and in the centre of the old town, with beaches such as Zurriola at 700 metres and Contxa beach at 800 metres. You can also find the famous bars and restaurants literally around the corner.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1799) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(367) "- Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(44) "☆ Plaza Consti ☆ - Heart of the old town" ["propertyDescription"]=> string(1130) "A small, cosy and fabulous flat on the first floor of the arches of the Plaza de la Constitución. This charming flat is located in a dynamic and lively neighbourhood, where you can occasionally hear the characteristic sounds of urban life. Located at the foot of Mount Urgull and in the centre of the old town, with beaches such as Zurriola at 700 metres and Contxa beach at 800 metres. You can also find the famous bars and restaurants literally around the corner. How to get there from: Bilbao Airport (BIO) By car: 1 hour Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city. How to get there from: San Sebastián Airport (EAS) Car: 30 minutes Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 400 metres from the flat. Online Reception For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(516) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty." ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3588 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3495 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3587 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3360 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3603 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3390 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3600 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3485 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3358 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3604 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3520 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3412 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3574 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(19) } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3470 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3505 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3557 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(12) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3595 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3366 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(14) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3881 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3447 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3431 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3368 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3511 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3418 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3369 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3581 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3387 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3461 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(18) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3455 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3364 (33) { ["id"]=> int(120331) ["propertyId"]=> int(52027) ["name"]=> string(5) "PLAZA" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(2) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(400) ["cleaningFee"]=> int(0) ["securityDeposit"]=> int(100) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3408 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3365 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3363 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3614 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3361 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(36) "Plaza Consti - Heart of the Old Town" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(516) "

A small, cosy and fabulous flat on the first floor of the arches of the Plaza de la Constitución.

This charming flat is located in a dynamic and lively neighbourhood, where you can occasionally hear the characteristic sounds of urban life.

Located at the foot of Mount Urgull and in the centre of the old town, with beaches such as Zurriola at 700 metres and Kontxa beach at 800 metres. You can also find the famous bars and restaurants literally around the corner.

" ["auxiliary"]=> string(1168) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour

Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS)

Car: 30 minutes

Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 400 metres from the flat.

Online Reception

Located on the first floor, less than 100 metres from the iconic La Concha Bay

This flat offers you two balconies with breathtaking views to enjoy the coastline to the fullest.

Its strategic location and carefully planned design guarantee you an incomparable experience, reflecting the essence of the city in every detail. From here, you will have close access to the treasures and urban life of

San Sebastian, while enjoying a quiet retreat amidst the hustle and bustle.

Immerse yourself in the vibrant local culture with Gipuzkoa square and shopping streets just around the corner. In addition, the proximity to the old town, just 300 metres away, invites you to explore its historic charm by strolling through its streets full of history and monuments.

Flat details:

Sleeps up to 3 people.
Two bathrooms for comfort.
Two bedrooms for a refreshing rest.
Lift available for easy access to the first floor.
Free Wifi to keep you connected.
Towels and bed linen provided for your comfort.
TV for additional entertainment during your stay.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1799) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(400) "Cancellation and Refund Policy - Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(46) "Modern & spacious apartment near La Concha Bay" ["propertyDescription"]=> string(1676) "Located on the first floor, less than 100 metres from the iconic La Concha Bay, this flat offers you two balconies with breathtaking views to enjoy the coastline to the fullest. Its strategic location and carefully planned design guarantee you an incomparable experience, reflecting the essence of the city in every detail. From here, you will have close access to the treasures and urban life of San Sebastian, while enjoying a quiet retreat amidst the hustle and bustle. Immerse yourself in the vibrant local culture with Gipuzkoa square and shopping streets just around the corner. In addition, the proximity to the old town, just 300 metres away, invites you to explore its historic charm by strolling through its streets full of history and monuments. Flat details: Sleeps up to 3 people. Two bathrooms for comfort. Two bedrooms for a refreshing rest. Lift available for easy access to the first floor. Free Wifi to keep you connected. Towels and bed linen provided for your comfort. TV for additional entertainment during your stay. How to get there from: -Bilbao Airport (BIO) Car: 1:00 hour Bus: You can take the bus from the door of the airport, it takes approx. 1 hour 30 minutes to get to the bus station in the city. -San Sebastian Airport (EAS) Car: 27 minutes Bus: You can take the E21 bus which will drop you off 80 metres from the flat. Online Reception For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat before your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(518) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty. " ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3483 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(13) "Calle Andia 5" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3517 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3405 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3576 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3503 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3367 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3880 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3513 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3552 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3512 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3371 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3448 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3364 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(19) } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3523 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3554 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(12) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3337 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(11) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3732 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3504 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(14) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3668 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3443 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3441 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3355 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3464 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3548 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3728 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3388 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3436 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3393 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(18) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3577 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3438 (33) { ["id"]=> int(148953) ["propertyId"]=> int(63809) ["name"]=> string(5) "ANDIA" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(3) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(700) ["cleaningFee"]=> int(0) ["securityDeposit"]=> int(200) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3608 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3606 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3876 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3442 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3377 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(46) "Modern & spacious apartment near La Concha Bay" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(1167) "

Located on the first floor, less than 100 metres from the iconic La Concha Bay, this flat offers you two balconies with breathtaking views to enjoy the coastline to the fullest.

Flat details:

Sleeps up to 3 people.

Two bathrooms for comfort.

Two bedrooms for a refreshing rest.

Lift available for easy access to the first floor.

Free Wifi to keep you connected.

Towels and bed linen provided for your comfort.

TV for additional entertainment during your stay.

" ["auxiliary"]=> string(1002) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO)

Car: 1:00 hour

Bus: You can take the bus from the door of the airport, it takes approx.

1 hour 30 minutes to get to the bus station in the city.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS)

Car: 27 minutes

Bus: You can take the E21 bus which will drop you off 80 metres from the flat.

Online Reception

For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat before your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay.

Discover the essence of San Sebastian from this modern and bright 6th floor flat!

With a spacious terrace offering breathtaking views of the commercial streets and the famous Buen Pastor Cathedral, located just 350 metres away, this flat immerses you in the beauty and charm of the city. The neighbourhood, carefully designed with an elegant 19th century touch and eclectic style, has been transformed into an urban shopping and leisure paradise thanks to its recent pedestrianisation.

Enjoy the convenience of being just steps away from all that San Sebastian has to offer:

250 metres from the iconic La Concha beach.
500 metres from the charming old town.
Just 15 minutes walk from the vibrant Zurriola beach in the trendy Gros district.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1798) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(367) "- Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(46) "☆ Modern Apartment with Spacious Terrace ☆" ["propertyDescription"]=> string(1386) "Discover the essence of San Sebastian from this modern and bright 6th floor flat! With a spacious terrace offering breathtaking views of the commercial streets and the famous Buen Pastor Cathedral, located just 350 metres away, this flat immerses you in the beauty and charm of the city. The neighbourhood, carefully designed with an elegant 19th century touch and eclectic style, has been transformed into an urban shopping and leisure paradise thanks to its recent pedestrianisation. Enjoy the convenience of being just steps away from all that San Sebastian has to offer: 250 metres from the iconic La Concha beach. 500 metres from the charming old town. Just 15 minutes walk from the vibrant Zurriola beach in the trendy Gros district. How to get there from the airports? -From Bilbao Airport (BIO): By car: Approximately one hour drive! By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 30 minutes you will arrive at the city bus station. -From San Sebastian Airport (EAS): By car: Only 27 minutes by car! By bus: You can take the E25 bus line which will drop you off just 850 metres from the flat. Also, for your convenience, we offer online reception. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat before your arrival. We are available online for any questions or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(518) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty. " ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3409 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3465 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3416 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3429 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3378 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3381 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3380 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3400 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3417 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3373 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3499 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3582 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3438 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(19) } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3524 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3395 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3396 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(12) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3444 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3612 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(14) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3446 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3514 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3556 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3468 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3439 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3356 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3370 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3573 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3430 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3427 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(18) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3571 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3435 (33) { ["id"]=> int(201405) ["propertyId"]=> int(87649) ["name"]=> string(4) "ZARA" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(3) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(500) ["cleaningFee"]=> int(0) ["securityDeposit"]=> int(200) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3501 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3434 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3879 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3492 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3875 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(38) "Modern Apartment with Spacious Terrace" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(803) "

Discover the essence of San Sebastián from this modern and bright 6th floor flat!

Enjoy the convenience of being just steps away from all that San Sebastián has to offer:

250 metres from the iconic La Concha beach.

500 metres from the charming old town.

Just 15 minutes walk from the vibrant Zurriola beach in the trendy Gros district.

" ["auxiliary"]=> string(959) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO):

By car: Approximately one hour drive!

By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 30 minutes you will arrive at the city bus station.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS):

By car: Only 27 minutes by car!

By bus: You can take the E25 bus line which will drop you off just 850 metres from the flat.

Discover this beautiful flat, enjoy the spacious and sunny terrace while being in the heart of the city!

This bright and comfortable fifth floor flat with a large terrace is located on the edge of the old city, right next to the famous La Bretxa market. Built in 1870, this market offers a variety of retail shops and food stalls, from fishmongers to butchers, creating a lively atmosphere every day of the week.

Description of the Apartament:

1 bedroom with double bed.
Another bedroom with twin beds.
1 bathroom available for your convenience.
Spacious living room.
Lift to facilitate your arrival and departure.
Wifi connection, towels and bed linen included.
TV for additional entertainment.
With both beaches a short walk in either direction from the flat, just 550 metres away is Zurriola beach, perfect for enjoying the sun and waves. The iconic Playa de la Concha is just 600 metres away, where you can stroll along the shore or relax on the sand.
With renowned bars and restaurants just around the corner, you will have everything you need to make the most of your stay in San Sebastian.
Plus, the bus station is just a 15-minute walk away, making it easy for you to get around in and out of the city.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1799) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(367) "- Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(1860) "Discover this beautiful flat, enjoy the spacious and sunny terrace while being in the heart of the city! This bright and comfortable fifth floor flat with a large terrace is located on the edge of the old city, right next to the famous La Bretxa market. Built in 1870, this market offers a variety of retail shops and food stalls, from fishmongers to butchers, creating a lively atmosphere every day of the week. Description of the Apartament: 1 bedroom with double bed. Another bedroom with twin beds. 1 bathroom available for your convenience. Spacious living room. Lift to facilitate your arrival and departure. Wifi connection, towels and bed linen included. TV for additional entertainment. With both beaches a short walk in either direction from the flat, just 550 metres away is Zurriola beach, perfect for enjoying the sun and waves. The iconic Playa de la Concha is just 600 metres away, where you can stroll along the shore or relax on the sand. With renowned bars and restaurants just around the corner, you will have everything you need to make the most of your stay in San Sebastian. Plus, the bus station is just a 15-minute walk away, making it easy for you to get around in and out of the city. How to get there from: -Bilbao Airport (BIO) Car: 1 hour Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour and 20 minutes to get to the bus station in the city. -San Sebastian Airport (EAS) Car: 30 minutes Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 400 metres from the flat. Online Reception For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(518) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty. " ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3372 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3507 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3487 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3904 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3474 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3494 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3437 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3559 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3560 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3463 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3449 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3665 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3435 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(18) } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3883 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3460 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3493 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(11) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3584 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(12) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3757 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3459 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(14) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3592 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3551 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3406 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3423 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3383 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3761 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(19) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3411 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3354 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3594 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3609 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3578 (33) { ["id"]=> int(284041) ["propertyId"]=> int(126782) ["name"]=> string(7) "GENERAL" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(4) ["maxAdult"]=> int(4) ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(500) ["cleaningFee"]=> int(0) ["securityDeposit"]=> int(200) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3597 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3403 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3453 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3733 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3509 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(50) "Beautiful apartment with terrace - Prime location!" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(1376) "

Discover this beautiful flat, enjoy the spacious and sunny terrace while being in the heart of the city!

Description of the Apartament:

1 bedroom with double bed.

Another bedroom with twin beds.

1 bathroom available for your convenience.

Spacious living room.

Lift to facilitate your arrival and departure.

Wifi connection, towels and bed linen included.

TV for additional entertainment.

With both beaches a short walk in either direction from the flat, just 550 metres away is Zurriola beach, perfect for enjoying the sun and waves. The iconic Playa de la Concha is just 600 metres away, where you can stroll along the shore or relax on the sand.

With renowned bars and restaurants just around the corner, you will have everything you need to make the most of your stay in San Sebastián.

Plus, the bus station is just a 15-minute walk away, making it easy for you to get around in and out of the city.

" ["auxiliary"]=> string(988) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO)

Car: 1 hour

Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour and 20 minutes to get to the bus station in the city.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS)

Car: 30 minutes

Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 400 metres from the flat.

Online Reception

Discover your ideal home in the heart of Gros!

This charming two-bedroom flat is located in a quiet residential area, ideal for those looking for an oasis of calm in the middle of the city. With capacity for 4 people, it offers a master bedroom with a cosy double bed and a spacious bedroom with two comfortable single beds.

Enjoy relaxing moments in the beautiful living room and prepare delicious meals in the spacious eat-in kitchen, equipped with everything you need to feel at home.

But best of all is its privileged location: just a few steps away from the stunning Zurriola beach! Imagine stepping out of the front door and finding the sun shining on the waves or enjoying the unforgettable sunsets that this place has to offer. You'll also be surrounded by supermarkets, cafes and restaurants, all within easy reach!

Don't miss out on the opportunity to explore the city, as the flat is just 800 metres from the picturesque old town, where you can also climb Mount Urgull and enjoy unparalleled panoramic views.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1799) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(367) "- Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(28) "Zurriola - Beachside Comfort" ["propertyDescription"]=> string(1701) "Discover your ideal home in the heart of Gros! This charming two-bedroom flat is located in a quiet residential area, ideal for those looking for an oasis of calm in the middle of the city. With capacity for 4 people, it offers a master bedroom with a cosy double bed and a spacious bedroom with two comfortable single beds. Enjoy relaxing moments in the beautiful living room and prepare delicious meals in the spacious eat-in kitchen, equipped with everything you need to feel at home. But best of all is its privileged location: just a few steps away from the stunning Zurriola beach! Imagine stepping out of the front door and finding the sun shining on the waves or enjoying the unforgettable sunsets that this place has to offer. You'll also be surrounded by supermarkets, cafes and restaurants, all within easy reach! Don't miss out on the opportunity to explore the city, as the flat is just 800 metres from the picturesque old town, where you can also climb Mount Urgull and enjoy unparalleled panoramic views. Getting there is easy and convenient from any airport! -From Bilbao Airport (BIO): By car: 1:00 hour By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 20 minutes you will arrive at the city bus station. -From San Sebastian Airport (EAS): By car: 0:30 minutes By bus: Take the E20 bus and it will drop you off just 200 metres from the flat. Online Reception For your convenience, we offer an easy self-check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay." ["houseRules"]=> string(518) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty. " ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3570 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3454 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3451 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3482 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3382 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3458 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3457 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3445 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3452 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3598 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3450 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3363 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3578 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(18) } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3432 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3911 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3475 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(11) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3599 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(12) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3404 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3610 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(14) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3498 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3547 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3522 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3878 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3402 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3510 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3848 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3519 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3616 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(17) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3374 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3389 (33) { ["id"]=> int(296514) ["propertyId"]=> int(132299) ["name"]=> string(8) "GRAN VIA" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(4) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(600) ["cleaningFee"]=> int(50) ["securityDeposit"]=> int(200) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3480 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3489 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3555 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3359 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3488 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(29) "Zurriola - Beachside Comfort" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(1100) "

Discover your ideal home in the heart of Gros!

Enjoy relaxing moments in the beautiful living room and prepare delicious meals in the spacious eat-in kitchen, equipped with everything you need to feel at home.

Don't miss out on the opportunity to explore the city, as the flat is just 800 metres from the picturesque old town, where you can also climb Mount Urgull and enjoy unparalleled panoramic views.

" ["auxiliary"]=> string(980) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO):

By car: 1:00 hour

By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 20 minutes you will arrive at the city bus station.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS):

By car: 0:30 minutes

By bus: Take the E20 bus and it will drop you off just 200 metres from the flat.

Online Reception

For your convenience, we offer an easy self-check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat prior to your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay.

Welcome to the heart of the charming city of San Sebastian!

This elegant 19th century flat, located in the romantic centre, offers you a unique and comfortable accommodation experience.

The apartment features:

A master bedroom with double bed and access to the balcony.
Another bedroom with two single beds.
Spacious bathroom for your comfort.
Fully equipped and decorated.
Spacious and cosy, very quiet despite its central location.
Bright and spacious living room with access to balcony to enjoy the fresh air.
Large and perfectly equipped kitchen.

Close to:

Old town only 650 metres away.
The Buen Pastor Cathedral just 180 metres away.
The iconic Playa de la Concha beach is just 450 metres away.
Bus station just 300 metres away.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(0) "" ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(1798) "By making a reservation through our website or affiliated platforms, you agree to abide by the terms outlined below. Booking and Payment - All reservations are subject to availability and confirmation. - Full payment for your stay is required at the time of booking - Payments are accepted by credit or debit card only. - A €150 deposit is required via credit or debit card. The deposit is held as a security deposit and will be refunded within 7 days of checkout, provided no damages or rule violations occur. Check-In and Check-Out - Check-in: From 15:00 to 23:00 - Check-out: By 11:00 - Early check-in or late check-out may be available upon request Guest Responsibilities - Guests are responsible for any damage to the property, furnishings, appliances, or equipment caused during their stay. - Please report any accidental damage or issues immediately to allow for prompt resolution. - The property must be left in a reasonably clean and tidy condition on departure. Liability - We do not accept liability for any injuries, accidents, illness, or loss of personal belongings during your stay. - Guests are responsible for ensuring the security of the apartment during their stay (e.g., locking doors and windows when leaving). Privacy Policy We collect and use your personal data solely for the purpose of managing your reservation and complying with legal obligations. Governing Law These Terms and any disputes arising from your booking will be governed by the laws of Spain, specifically those applicable in the region of Gipuzkoa. Amendments We reserve the right to modify these Terms and Conditions at any time. Updates will be posted on our website, and your continued use of our services constitutes acceptance of the revised terms." ["cancellationPolicy"]=> string(400) "Cancellation and Refund Policy - Cancellations made more than 30 days before your check-in date will receive a full refund. - Cancellations made within 30 days of arrival are non-refundable. - No refunds will be issued for early departures or no-shows. - In the event of exceptional circumstances (e.g., government travel restrictions), please contact us directly to discuss alternative options." ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(32) "★ Charming Central Getaway ★" ["propertyDescription"]=> string(1538) "Welcome to the heart of the charming city of San Sebastian! This elegant 19th century flat, located in the romantic centre, offers you a unique and comfortable accommodation experience. The apartment features: A master bedroom with double bed and access to the balcony. Another bedroom with two single beds. Spacious bathroom for your comfort. Fully equipped and decorated. Spacious and cosy, very quiet despite its central location. Bright and spacious living room with access to balcony to enjoy the fresh air. Large and perfectly equipped kitchen. Close to: Old town only 650 metres away. The Buen Pastor Cathedral just 180 metres away. The iconic Playa de la Concha beach is just 450 metres away. Bus station just 300 metres away. How to get there: -From Bilbao Airport (BIO): By car: approximately 1 hour drive. By bus: take the bus directly from the airport gate, which takes approximately 1 hour and 20 minutes to the city bus station. -From San Sebastian Airport (EAS): By car: only 30 minutes drive. By bus: you can take the E21 line, which will drop you off just 200 metres from the flat. Online Reception: For your convenience, we offer a very easy self check-in process. You will receive detailed instructions and personal codes to access the flat before your arrival. In addition, our team is available online to assist you with any queries or needs you may have during your stay. Don't miss the opportunity to stay in this charming flat and live an unforgettable experience in San Sebastian!" ["houseRules"]=> string(518) "To ensure a pleasant stay for all guests and neighbors, the following rules apply: - No smoking inside the apartment - No pets - No parties or events - Quiet hours: 23:00 to 08:00 – Please respect our neighbors and keep noise to a minimum during this time. - Check-out: By 11:00 - The maximum number of guests must not exceed the number confirmed at booking. Failure to adhere to these rules may result in immediate termination of the rental agreement, loss of deposit and an additional mandatory penalty. " ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(135) "I read the Terms and Conditions and agree to them [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(73) "contact method [booking] [airbnb] [whatsapp] [phone/sms] [other-see note]" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } [1]=> object(stdClass)#3801 (28) { ["language"]=> string(2) "es" ["propertyDescription1"]=> string(0) "" ["propertyDescription2"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage1"]=> string(0) "" ["propertyDescriptionBookingPage2"]=> string(0) "" ["guestDetailsHeader"]=> string(0) "" ["guestEnquiryHeader"]=> string(0) "" ["confirmBookingButtonMessage"]=> string(1925) "Terminos y Condiciones

Al realizar la reserva, se carga todo el precio de la reserva. En el caso que quieres cancelar hay que avisar con 30 dias de antelacion y hacemos una devolucion de 50%.

Registrarse
El horario de registro es desde las 15:00 hasta las 23:00 horas.
Es posible registrarse después de las 11 p.m. con las siguientes tarifas …
De 23:00 a 01:00: 20 EUR
A partir de la 01:00: 40 EUR

Se necesita una identificación válida emitida por el gobierno para todos los huéspedes para
registrarse.

De fumar
No se permite fumar en las habitaciones ni en todo el edificio. Fumar en el interior resultará en
una multa mínima de 200 € y posible desalojo de la casa de huéspedes.

No se permiten fiestas y el tiempo de silencio en la casa de huéspedes es entre las 10 p.m. y las
9 a.m.

Para registrarse, avísenos antes de su hora de llegada.

No se permiten mascotas ni animales en la casa de huéspedes.

En caso de daños a la propiedad, sábanas, toallas, etc., o fumar en el interior, o molestias a
otros huéspedes o vecinos, la propiedad se reserva el derecho de realizar cargos en la tarjeta
de crédito de la persona que hizo la reserva.

El número de personas especificado en la reserva es el número de personas autorizadas a
permanecer en la habitación. Por ejemplo, para una reserva de una habitación individual, no
se permite que dos o más personas permanezcan en la habitación. Para una reserva de una
habitación doble, no se permite que 3 o más personas permanezcan en la habitación." ["roomNotAvailableMessage"]=> string(0) "" ["roomNoPriceMessage"]=> string(0) "" ["noRoomsAvailableMessage"]=> string(0) "" ["generalPolicy"]=> string(11295) "CONTRATO DE ARRENDAMIENTO TEMPORAL – APARTAMENTO *POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LOS SIGUIENTES TÉRMINOS Y CONDICIONES: DECLARO EXPRESAMENTE QUE HE LEÍDO TODAS Y CADA UNA DE LAS CLÁUSULAS CONTENIDAS EN EL CONTRATO DE ALQUILER Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD OBLIGÁNDOME EN BASE A LOS MISMOS Y FIRMANDO EL MISMO PARA DEJAR CONSTANCIA DE MI ACEPTACIÓN Y DE QUE HE ENTENDIDO LAS INSTRUCCIONES QUE SE ME HAN PROPORCIONADO Y LA RESPONSABILIDADES EN LAS QUE PUEDO INCURRIR EN CASO DE MAL USO DEL APARTAMENTO ARRENDADO, EXONERANDO A LA EMPRESA ARRENDADORA, DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD DURANTE TODO EL PERIODO DEL ARRENDAMIENTO DURANTE EL CUAL EL APARTAMENTO ESTÁ BAJO MI RESPONSABILIDAD. Este contrato se realiza entre ZELANDA BERRI TXIKIA, S.L. con CIF B75182196 y domicilio social en Calle Esterlines 10, 3 CP 2003 Donostia – San Sebastián, de ahora en adelante la Arrendadora y el CLIENTE, cuyos datos se incluyen en el presente documento. La ARRENDADORA arrienda el apartamento denominado {housing_name}, sito en {housing_address} de Donostia con el numero de registracion {housing_trn} El Cliente ha revisado los datos personales contenidos en el formulario y el apartamento arrendado y declara que se ajustan a la realidad no habiendo realizado ninguna manifestación falsa. El Cliente acepta que se cargue en su tarjeta de crédito la cantidad de 200 € en concepto de garantía por el periodo de alquiler. El Cliente puede hacer el check-in en cualquier momento entre las 15:00 y 22:00 horas. Si el cliente quiere hacer el check- in después de las 22:00 horas tiene que comunicarlo a la Arrendadora antes de 20:00 horas del día de llegada y se aplicará un cargo check-in tardío. El check-out es a las 11:00 horas de la fecha de salida. El Cliente puede solicitar un late-check out con su reserva, que se aceptará o denegará expresamente dependiendo de la disponibilidad El Cliente acepta que si no se desaloja el apartamento a la hora convenida y si no lo hace antes de la 11:00 horas, en el caso de que no haya solicitado un late check-out o no se le haya concedido, se aplicarán cargos adicionales a su tarjeta de crédito, contenidos en el cuadro de cargos adicionales al final de este documento. Si resulta que debido al late check-out del Cliente, se cancela la siguiente reserva, el Cliente abonará los costes de cancelación. El Cliente ha recibido las llaves del apartamento que se arrienda. En caso de pérdida de las llaves proporcionadas se aplicará un cargo adicional detallado al final de este documento y en determinados casos, por motivos de seguridad, se procederá al cambio de la cerradura con los costes que eso puede conllevar. En caso de que el Cliente se deje las llaves en el apartamento la Arrendadora. El apartamento se arrienda para el número de huéspedes indicado en este documento. En caso de que haya más personas pernoctando en el apartamento que las declaradas, la Arrendadora se reserva el derecho de expulsión inmediata del apartamento, sin devolución de ningún importe ya abonado por la estancia. El apartamento se arrienda con la cocina completa, muebles, enseres, ropa de cama y toallas para el número de huéspedes que se detallan en las fotografías. El Cliente acepta que se arrienda el apartamento en buen estado. En caso de que el Cliente no haga ninguna mención expresa sobre el estado en el momento del alquiler, se presume que está en buen estado. El Cliente se compromete a hacer buen uso del apartamento arrendado comprometiéndose a mantener indemne a la Arrendadora de cualquier actuación incorrecta. El Cliente se compromete a respetar las normas de Comunidad de inmueble donde se halla situado el apartamento y a usar las zonas comunes de manera correcta. El Cliente se compromete a observar la norma de silencio desde las 22:00 horas hasta las 9:00 horas de la mañana siguiente, pudiendo hacer los ruidos habituales de una vivienda habitada, sin molestar a los vecinos del inmueble. Cada apartamento tiene un monitor de decibelios que notifica a la Arrendadora en caso de estar causando ruido que supera los decibelios legales permitidos a esas horas. El monitor de decibelios únicamente monitoriza el ruido que se produce en el apartamento, sin que sean grabadas las voces Está totalmente prohibido hacer fiestas en el apartamento. Está totalmente prohibido fumar en el apartamento. No se permite la entrada de mascotas en el apartamento. En caso de que sea dado y/o desaparezca cualquier mueble, enser, ropa de cama y/o toallas, se aplicarán cargos adicionales para reparar y/o reemplazar lo que se haya dañado. La inobservancia de las normas del apartamento relativo al silencio, prohibición de fiestas, prohibición de fumar y prohibición de tenencia de animales, supondrá la expulsión inmediata del apartamento sin devolución de la garantía y la aplicación de cargos adicionales detallados en el cuadro que se contiene al final de este documento, que el cliente acepta mediante la firma del presente documento. El Cliente será responsable de los daños ocasionados por terceros al apartamento durante su estancia en el mismo. El Cliente será responsable de los daños que pueda ocasionar a terceros o a los bienes de terceros durante el periodo de alquiler. El Cliente debe tratar a los empleados de la Arrendadora con respeto. En caso de que no sea así, se podrá a proceder a la expulsión del apartamento, sin devolución de ningún importe abonado por la estancia. El Cliente será responsable de todas las multas, cargos y/o sanciones administrativas y/o legales en las que pueda incurrir durante el tiempo de arrendamiento. En caso de que la Arrendadora sea notificada de alguna de estas sanciones, el Cliente se compromete a hacer frente a dichas sanciones y autoriza a la Arrendadora a realizar el cargo correspondiente en su tarjeta de crédito. En caso de que no se haga cargo y la Arrendadora sea sancionada, ésta tendrá derecho a repetir contra el Cliente mediante la interposición de cualquier acción legal que ampare su derecho. De acuerdo con la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y garantía de los derechos digitales (LOPD), los datos personales suministrados por el Cliente que serán incorporados a un Fichero automatizado, titularidad de la Arrendadora. Sus datos serán tratados con la absoluta confidencialidad y solo serán usados para prestar el servicio que se detalla mediante la presente y para emitir la factura correspondiente. En cumplimiento de lo establecido en la LOPD, el Cliente podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición de datos por escrito a la dirección de la Arrendadora en el correo electrónico: kiwipisos@gmail.com. Este contrato y sus cláusulas se han redactado conforme la Ley vigente y será aplicable la Ley y Jurisdicción española. Las Partes acuerdan someter todo litigio resultante de la ejecución o interpretación de este documento a los Juzgado y Tribunales de la ciudad de Donostia – San Sebastián, dado que es el lugar donde se realiza el arrendamiento del apartamento y está ubicado el inmueble, con renuncia expresa a su propio fuero, si otro les correspondiese. Y en prueba de conformidad de cuanto antecede, las partes firma el presente documento por duplicado y a un solo efecto, en el lugar y en la fecha indicados en el encabezamiento. CARGOS ADICIONALES: Limpieza adicional: 30 € / hora Check-out tardío: 30 € / hora Pérdida llaves: 30- 200 € Ruido : 200 € Fumar: 200 € Mascotas: 200 € Molestias a la comunidad: 400 € Visita de Policía por molestias o una fiesta: 2.000 € Sábanas: 20 € / sábana Toallas: 10 € / toalla Daños: Factura de reparación/reposición Gastos de gestión por daños/reparación: 30 € **Son de aplicación los artículos 15 y 16 de la Ley 13/2016, de 28 de julio, de Turismo que se transcriben a continuación: Artículo 15.– Derecho de acceso a los establecimientos. 1.– Los establecimientos tienen la consideración de local público, sin que el acceso a los mismos pueda ser restringido por razones de raza, sexo, religión, opinión, discapacidad o cualquier otra circunstancia personal o social que suponga discriminación. Las condiciones de accesibilidad serán las determinadas por la normativa aplicable a cada tipo de establecimiento. El acceso y la permanencia en los establecimientos podrán condicionarse al cumplimiento de reglamentos de uso o régimen interior. Estos reglamentos no podrán contravenir, en ningún caso, lo dispuesto en la presente ley y deberán anunciarse de forma bien visible en los lugares de acceso al establecimiento. 2.– Las personas titulares de las empresas turísticas o de los establecimientos podrán impedir la permanencia en sus instalaciones a quienes incumplan alguno de los deberes que establece el artículo siguiente. 3.– Los y las titulares de las empresas turísticas y de los establecimientos pueden solicitar el auxilio de los agentes de la autoridad para desalojar de un establecimiento a las personas que alteren el orden público o tengan comportamientos violentos o agresivos. 4.– El régimen de admisión de animales domésticos en un establecimiento de alojamiento turístico debe constar en lugares visibles del establecimiento y en la información de promoción. En cualquier caso, de conformidad con lo establecido por la normativa sectorial, las personas con discapacidad visual, total o parcial deben poder entrar al mismo acompañadas de perros lazarillos o de asistencia. Artículo 16.– Deberes de las personas usuarias turísticas. A los efectos de esta ley, y sin perjuicio de lo establecido en otra legislación que resulte aplicable, las personas usuarias de servicios turísticos tienen la obligación de: a) Respetar las normas de uso o régimen interior de los establecimientos y las reglas particulares de los lugares objeto de visita y de las actividades turísticas. b) Observar las reglas de higiene, educación, convivencia social, vestimenta y de respeto a las personas, instituciones y costumbres para la utilización adecuada de los diferentes servicios turísticos. c) Abonar el precio del servicio contratado en el momento de la presentación de la factura o, en su caso, en el lugar, el tiempo y la forma convenidos, sin que en ningún caso la formulación de una queja o reclamación exima de la obligación del pago, salvo que se hubiese pactado previamente. d) Respetar el entorno medioambiental, el patrimonio histórico y cultural y los recursos turísticos de Euskadi. e) Respetar las instalaciones y equipamientos de las empresas turísticas y los establecimientos. f) Cumplir el régimen de reservas de acuerdo con lo dispuesto en la normativa que resulte de aplicación y, en caso de prestación de servicios de alojamiento, respetar la fecha pactada de salida dejando libre la unidad ocupada. g) Tratar con respeto y dignidad a las personas que trabajan en el desarrollo de la actividad turística. h) No ceder a terceras personas su derecho al uso de los servicios contratados, salvo que esté permitido por el ordenamiento jurídico o previsto en el contrato." ["cancellationPolicy"]=> string(0) "" ["locationDescription"]=> string(0) "" ["headline"]=> string(0) "" ["propertyDescription"]=> string(0) "" ["houseRules"]=> string(0) "" ["directions"]=> string(0) "" ["customQuestion1"]=> string(141) "He leido y estoy de acuerdo con los Terminos y Condiciones [yes][no]" ["customQuestion2"]=> string(0) "" ["customQuestion3"]=> string(0) "" ["customQuestion4"]=> string(0) "" ["customQuestion5"]=> string(0) "" ["customQuestion6"]=> string(0) "" ["customQuestion7"]=> string(10) "Contactado" ["customQuestion8"]=> string(0) "" ["customQuestion9"]=> string(11) "check in ok" ["customQuestion10"]=> string(16) "Instrucciones OK" } } ["bookingQuestions"]=> object(stdClass)#3579 (26) { ["guestTitle"]=> object(stdClass)#3525 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(1) } ["guestFirstName"]=> object(stdClass)#3902 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(2) } ["guestLastName"]=> object(stdClass)#3515 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(3) } ["guestEmail"]=> object(stdClass)#3508 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(4) } ["guestPhone"]=> object(stdClass)#3338 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(5) } ["guestMobile"]=> object(stdClass)#3877 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(6) } ["guestFax"]=> object(stdClass)#3585 (2) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(7) } ["guestCompany"]=> object(stdClass)#3730 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestAddress"]=> object(stdClass)#3473 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(8) } ["guestCity"]=> object(stdClass)#3876 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(9) } ["guestState"]=> object(stdClass)#3389 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> NULL } ["guestPostcode"]=> object(stdClass)#3869 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(10) } ["guestCountryText"]=> object(stdClass)#3870 (2) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(11) } ["guestCountrySelect"]=> object(stdClass)#3849 (2) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(11) } ["guestArrivalTime"]=> object(stdClass)#3871 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(12) } ["guestComments"]=> object(stdClass)#3873 (2) { ["usage"]=> string(8) "optional" ["order"]=> int(13) } ["customQuestion1"]=> object(stdClass)#3887 (3) { ["usage"]=> string(21) "compulsoryBookingPage" ["order"]=> int(19) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion2"]=> object(stdClass)#3755 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(20) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion3"]=> object(stdClass)#3622 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(21) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion4"]=> object(stdClass)#3628 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(22) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion5"]=> object(stdClass)#3621 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(23) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion6"]=> object(stdClass)#3623 (3) { ["usage"]=> string(7) "notUsed" ["order"]=> int(24) ["type"]=> string(15) "singleLineField" } ["customQuestion7"]=> object(stdClass)#3626 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(25) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion8"]=> object(stdClass)#3625 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(14) ["type"]=> string(12) "multipleList" } ["customQuestion9"]=> object(stdClass)#3629 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(15) ["type"]=> string(7) "tickBox" } ["customQuestion10"]=> object(stdClass)#3447 (3) { ["usage"]=> string(8) "internal" ["order"]=> int(16) ["type"]=> string(7) "tickBox" } } ["webhooks"]=> object(stdClass)#3351 (4) { ["version"]=> string(3) "one" ["url"]=> string(130) "https://connect.duve.com/api/v1/hooks/push?apiKey=c36dbeadd2f1415494a97fcd5228b51a&source=6894bb1a8631efb3f1cca612&bookId=[BOOKID]" ["additionalData"]=> string(4) "none" ["customHeader"]=> string(0) "" } ["roomTypes"]=> array(1) { [0]=> object(stdClass)#3662 (33) { ["id"]=> int(361546) ["propertyId"]=> int(164515) ["name"]=> string(7) "ALFONSO" ["roomType"]=> string(9) "apartment" ["qty"]=> int(1) ["minPrice"]=> int(0) ["minStay"]=> NULL ["maxStay"]=> int(365) ["restrictionStrategy"]=> string(11) "stayThrough" ["maxPeople"]=> int(4) ["maxAdult"]=> NULL ["maxChildren"]=> NULL ["taxPercentage"]=> int(0) ["taxPerson"]=> int(0) ["rackRate"]=> int(999) ["cleaningFee"]=> int(0) ["securityDeposit"]=> int(0) ["sellPriority"]=> int(5) ["roomSize"]=> NULL ["highlightColor"]=> string(6) "ffffff" ["includeInReports"]=> bool(true) ["overbookingProtection"]=> string(8) "property" ["blockAfterCheckOutDays"]=> int(0) ["controlPriority"]=> int(5) ["dependencies"]=> object(stdClass)#3741 (27) { ["includeSubDependencies"]=> bool(false) ["combinationLogic"]=> object(stdClass)#3793 (1) { ["type"]=> string(14) "sumAllBookings" } ["dependentRoomId1"]=> NULL ["dependentRoomId2"]=> NULL ["dependentRoomId3"]=> NULL ["dependentRoomId4"]=> NULL ["dependentRoomId5"]=> NULL ["dependentRoomId6"]=> NULL ["dependentRoomId7"]=> NULL ["dependentRoomId8"]=> NULL ["dependentRoomId9"]=> NULL ["dependentRoomId10"]=> NULL ["dependentRoomId11"]=> NULL ["dependentRoomId12"]=> NULL ["includeBookingsRoomId1"]=> NULL ["includeBookingsRoomId2"]=> NULL ["includeBookingsRoomId3"]=> NULL ["includeBookingsRoomId4"]=> NULL ["includeBookingsRoomId5"]=> NULL ["includeBookingsRoomId6"]=> NULL ["includeBookingsRoomId7"]=> NULL ["includeBookingsRoomId8"]=> NULL ["includeBookingsRoomId9"]=> NULL ["includeBookingsRoomId10"]=> NULL ["includeBookingsRoomId11"]=> NULL ["includeBookingsRoomId12"]=> NULL ["assignBookingsTo"]=> object(stdClass)#3521 (1) { ["type"]=> string(8) "thisRoom" } } ["templates"]=> object(stdClass)#3653 (8) { ["template1"]=> string(17) "[BOOKINGTIMEDATE]" ["template2"]=> string(0) "" ["template3"]=> string(0) "" ["template4"]=> string(0) "" ["template5"]=> string(0) "" ["template6"]=> string(0) "" ["template7"]=> string(0) "" ["template8"]=> string(35) "[BOOKINGINFOCODETEXT:CHEKIN_STATUS]" } ["texts"]=> array(2) { [0]=> object(stdClass)#3651 (72) { ["language"]=> string(2) "en" ["displayName"]=> string(24) "Charming Central Getaway" ["accommodationType"]=> string(4) "room" ["roomDescription"]=> string(925) "

Welcome to the heart of the charming city of San Sebastián! This elegant 19th century flat, located in the romantic centre, offers you a unique and comfortable accommodation experience.

The apartment features:

A master bedroom with double bed and access to the balcony.

Another bedroom with two single beds.

Spacious bathroom for your comfort.

Fully equipped and decorated.

Spacious and cosy, very quiet despite its central location.

Bright and spacious living room with access to balcony to enjoy the fresh air.

Large and perfectly equipped kitchen.

Close to:

Old town only 650 metres away.

The Buen Pastor Cathedral just 180 metres away.

The iconic Playa de la Concha beach is just 450 metres away.

Bus station just 300 metres away.

" ["auxiliary"]=> string(1209) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO):

By car: approximately 1 hour drive.

By bus: take the bus directly from the airport gate, which takes approximately 1 hour and 20 minutes to the city bus station.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS):

By car: only 30 minutes drive.

By bus: you can take the E21 line, which will drop you off just 200 metres from the flat.

Online Reception:

Don't miss the opportunity to stay in this charming flat and live an unforgettable experience in San Sebastian!

A basic but comfortable first floor apartment opposite the famous Tabakalera (cultural center) and close to the train station and bus depot.

The apartment is in the trendy neighborhood of Egia, with great bars, cafes and the beautiful Cristina Enea Park nearby. The city center is just across the bridge and Zurriola beach is a short walk away, down the river or through the busy streets.

The apartment is a simple but practical and has a nice patio.

" ["propertyDescription2"]=> string(847) "

How to get there from Bilbao Airport (BIO)

By car: 1 hour
Bus: You can take the bus from the airport gate, it takes approximately 1 hour 20 minutes to get to the bus station in the city.
San Sebastian Airport (EAS)
Car: 26 minutes
Bus: You can take the E21 bus which will drop you off less than 450 metres from the flat.

Online Reception

A basic but comfortable first floor apartment opposite the famous Tabakalera (cultural center) and close to the train station and bus depot. The apartment is in the trendy neighborhood of Egia, with great bars, cafes and the beautiful Cristina Enea Park nearby. The city center is just across the bridge and Zurriola beach is a short walk away, down the river or through the busy streets.

The apartment is a simple but practical and has a nice patio.

" ["auxiliary"]=> string(960) "

How to get there from: Bilbao Airport (BIO):

By car: Approximately one hour drive!

By bus: Take the bus directly from the airport gate. In approximately 1 hour and 30 minutes you will arrive at the city bus station.

How to get there from: San Sebastián Airport (EAS):

By car: Only 22 minutes by car!

By bus: You can take the E21 bus line which will drop you off just 500 metres from the flat.

Browse Properties

CONTACT INFO

HOME

APARTMENTS

TERMS & CONDITIONS

MY STAY

BOOK NOW

CONTACT US

We use cookies